Word of the Day: SNAPHANCE

ETYMOLOGY
From OED: Of Continental origin, representing Dutch and Flemish snaphaan (in Kilian snap-haen ), Middle Low German snaphân , Low German snapphân , German schnapphahn (†-han ),
from snappen , schnappen (snap v.) + haan, hahn (cock).
It is not quite clear whether the sense is ‘snapping cock’ or ‘cock-snapper’ (i.e. cock-stealer).
In English the second element may have been confused with the personal name Hans; but Heyne (in Grimm’s Dict.) cites an early example of German schnaphons.

EXAMPLE
“…Fyrste to make this realme a praye to al venturers, al spoylers, all snaphanses, all forlornehopes, all cormerauntes, all rauenours of the worlde, that wyll inuade this realme…”

From: A Sermon of Cuthbert Tonstall, Bishop of Durham,
Preached on Palm Sunday, 1539, Before King Henry VIII;
By Cuthbert Tunstall

Leave a comment